Castle Story: traduzione aggiornata alla versione 1.1.5 e “nuovi cambiamenti all’orizzonte”

Traduzioni

Una manciata di linee di testo sono state modificate da Sauropod Studio nel recente rilascio della patch 1.1.5 di Castle Story e il Videogame Post (nonché il vostro blogger) le ha tradotte per voi.

Tale aggiornamento rifinisce il sistema delle hotkeys, ovvero comandi della tastiera che semplificano le azioni di gioco, oltre che aggiungere la singolare opzione di permettere ai Bricktron di scavare tunnel senza raccogliere il materiale, ma piuttosto distruggendolo.

Traducendo le nuove linee di testo ho anche notato che alcune riguardanti quelle che poteva essere nuovi modalità di gioco, in quanto si parlava di portali, sono state eliminate. Benché c’è da dire che nel changelog della versione 1.1.5 di Castle Story si legga che “nuovi cambiamenti sono all’orizzonte”.

Come sempre, segnalate refusi ed errori qui sotto nei commenti o direttamente nella pagina dello Steam Workshop dedicata alla traduzione.

Tagged
Matteum Primo
Videogiocatore, blogger, redattore, recensore, scrittore di fanfiction e... è tutto.
http://ilvideogamepost.net/